Maiburogu

Utbränd japansk översättare och tecknare

Tag: teckning

Hur fan kan man förbjuda något som inte finns?!

En av de mest rutinerade och kända översättarna av japanska serier som jag känner till, och dessutom en gammal bekant till mig, dömdes härom dagen för “barnpornografibrott” av Uppsala Tingsrätt. Hans brott: han hade några japanska teckningar i sin dator – teckningar som enligt svensk lagstiftning är att betrakta som barnpornografi. Det är totalt vansinne, […]

Modemaffian antecknar

I dessa sommartider så välsignade med sol och värme tänkte jag bara passa på att informera om att jag tycker shorts ser rent förj*vliga ut. Oavsett hurdan ens fysik ser ut, vilken ålder man har och vilket kön man råkar tillhöra så sänker ett par shorts i mina ögon den olycklige bärarens sex appeal till […]

Awww…

Så kom igen nu då, kan jag höra få ett “awww…”? 😉 Teckning av ~Bob-Rz.

Habegär!

Wacom är som ni kanske vet världens ledande producent av ritplattor och ritbord, tryckkänsliga plattor som tillsammans med en medföljande “penna” möjliggör en intuitiv ersättning till datormusen, där man helt enkelt “ritar” på plattan ungefär som man ritar på ett papper. Jag har länge gått och suktat efter en sådan, då tecknande på dator medelst […]

Fantastisk karaktärsdesign

Fantastisk karaktärsdesign! Det var mitt första intryck när jag fick syn på figuren ovan – Haruhi Suzumiya, ur serien The Melancholy of Haruhi Suzumiya – för ett tag sedan. “Karaktärsdesign” må vara ett stelt uttryck, men det är det bästa jag kan komma på och dessutom en direkt översättning från engelskan och japanskan (キャラデザ). Hur […]

En streckfigursmanual till våldtäkt?

LouiseP uppmärksammar att den australiska högsta domstolen bestämt att erotiska teckningar av Simpsonbarnen är att beteckna som barnporr. Mycket lägligt, då jag själv länge funderat på att skriva om problematiken. För några år sedan hände det sig nämligen att jag också tecknade en del erotiska bilder föreställande unga figurer, något som jag inte tyckte var […]

En konstnärssjäl i vacuum

Kroppsligt Det kroppsliga tillfrisknande från utbrändheten fortgår, och så länge jag inte anstränger mig allt för mycket så är lite övergående huvudvärk och kanske någon enstaka yrselattack allt som påminner om att mitt huvud ännu inte fungerar helt som det brukade göra. Först när jag anstränger mig för mycket och/eller allt för länge (exempelvis med […]